À table avec Olivier de Nishikidôri

Le blog de la gastronomie japonaise

Visite du marché Nishiki Ichiba de Kyoto

Je voyage au Japon depuis près de 20 ans. A l’occasion de ma première visite, motivée par la commercialisation de produits d’exception des terroirs français, je décidais d’aller à la découverte de plusieurs marchés locaux tels que Tsukiji, marché des produits de la mer à Tokyo et sa fameuse criée au thon, ainsi que le marché aux fruits et légumes mitoyen, les marchés de primeurs sur Osaka et Nagoya ou encore Kôchi…et le surprenant marché Nishiki Ichiba de Kyoto.

A la découverte de Nishiki Ichiba

Ce marché contemple la vie rythmée des Kyotoites à la recherche de l’excellence depuis 1615. Marché couvert, il s’étend sur près de 400 mètres, dans une rue couverte : « Nishiki-Dôri ». La ruelle est étroite (6 ou 7 mètres) et accueille plus de 120 commerces.


L’ambiance y est très particulière. Les commerçants sont très animés, vont à la rencontre du chaland invitant à découvrir multitudes de produits issus de l’artisanat, de la pêche et de l’agriculture locale. En arpentant les échoppes, vous croiserez des touristes du monde entier mais aussi du reste du Japon. Vous côtoierez aussi les locaux, les femmes en kimono traditionnel, les élèves des collèges avoisinant à la recherche d’une gourmandise à grignoter.

Quels produits trouve-t-on à Nishiki Ichiba ?

Les boutiques dédiées aux produits de la mer sont très nombreuses. Le poisson et les crustacés sont frais, mis en valeur, parfois dressés sur des assiettes prêtes à consommer : fugu, chinchard, maquereau, loches, huîtres, bacon de baleine, crabes, petits poulpes présentés façon pomme d’amour, coquillage sazae… Tout pour le plaisir des yeux et de la bouche. Mais attention, on ne touche pas, on demande et avec un peu de chance, il est possible de déguster pour juger de la qualité.


Vous trouverez aussi des algues sauvages de l’ensemble des côtes japonaises, fraîches ou séchées, profusion de légumes et champignons sylvestres, agrumes, plantes et herbes aromatiques, thés verts et thés torréfiés, épices, condiments, crackers, pâtisseries, tsukudani de folie (algues confites), môchis et autres pâtisseries typiques, volailles de production locale, huiles alimentaires, alcools (sakés, umeshu, shochu, vins et autres spiritueux), une sélection impressionnante de tsukemono (légumes et racines marinés) présentés dans leur paquet de bois de cèdre…


Mais également, selon les saisons, des fraises de taille impressionnante, toutes identiques, rangées à la perfection dans un coffret tellement beau que vous ne savez pas si vous devez les déguster ou les garder. (J’ai dépensé parfois jusqu’à 20 000 yens, plus de 150 €, juste pour comprendre le prix pratiqué. Le fruit est parfait sous toutes ses formes mais le prix est élevé. Mais c’est Kyoto, ses fraises spéciales, le produit qui s’offre… Et ceci fait partie de la culture à découvrir).

fraises-nishiki-ichiba

Fraises Ichigo pour fortunés ou cadeaux attentionnés

En automne, une échoppe grille les marrons et les effluves viennent vous caresser les narines vous imposant un arrêt achat et dégustation. Les marrons ont une taille démesurée (près de 2 fois nos gros marrons) et sont excellents. D’autres petits ateliers proposent crackers, petites brochettes, confiserie de soja, môchis nappés de sésame noir ou de kinako (soja torréfié), fritures, tofu…

marrons-grilles-japon-nishiki

Marrons à la taille impressionnante


Vous pouvez aussi vous restaurer dans de petits restaurants : soupes, ramen, udon, riz. Les cuisines sont animées par de petites dames souvent âgées et les lieux respirent la bonne cuisine de grand-maman.

degustation-marche-nishiki-ichiba

Furikake baby iwashi et sansho

Et si vous laissez traîner vos regards, vos apercevrez, aux entre croisades des rues qui traversent Nishiki-dôri, moultes statues de tanuki, personnage emblématique du fameux Pompoko de Miyazaki, le cinéaste japonais qui me fait encore rêver aujourd’hui à près de 50 ans, par la poésie se dégageant de l’ensemble de ses œuvres.

Statue tanuki

Tanuki

Et lorsqu’on est un peu cuisinier, il faudra s’arrêter chez le prestigieux Aritsugu, fabricant et marchand de couteaux de cuisine mondialement réputé. Un seul point négatif dans la boutique : le paiement n’est possible qu’en espèces sonnantes et trébuchantes. La carte de crédit n’a pas droit de cité.

Enfin, vous trouverez plusieurs petits magasins de souvenirs issus de l’artisanat : vaisselle, laques, baguettes, bijoux, vêtements….

La richesse de ce lieu, son côté atypique, ses couleurs, ses odeurs, cette vie, sa condition de vitrine ouverte sur l’artisanat local, son côté cosmopolite, m’ont inspiré pour la création de mon site Nishikidori.

A ne pas manquer lors de votre prochaine escapade à Kyoto !

Plus de photos de ma découverte de Nishiki Ichiba

2 Responses to “Visite du marché Nishiki Ichiba de Kyoto”

  1. Casadesus

    Je viens juste de découvrir votre blog, n’étant pas une grande voyageuse j’apprécie cette découverte, pour moi les marchés et la cuisines nous permettent de faire des découvertes aussi bien gustative qu’ humaine.

    Répondre
    • Isabelle

      Merci de votre intérêt pour ce blog. Ces billets sont pour tous sans discriminations, amateurs, professionnels, … Le voyages par les mots et la découvertes de nouveaux goûts transpirent dans ces billets et font la fierté de tous. Merci encore de votre commentaire. N’hésitez à à nous retrouver sur facebook (https://www.facebook.com/nishikidori/?ref=hl)

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre email ne sera pas publié